Alternativa ad Asana in italiano, senza costo a utente

In breve

Che cosa cambia rispetto ad Asana

Il prezzo non cresce a ogni persona. Asana si paga a utente: il piano Starter 10,99 $ e l’Advanced 24,99 $ a persona al mese, con fatturazione annuale. Omega Work si paga a scaglioni di team: 19 € fino a 5 persone, 39 € fino a 15, 79 € fino a 40, 149 € fino a 100.
Niente piano «avanzato». In Asana portfolio, obiettivi, carico di lavoro e approvazioni stanno nell’Advanced. In Omega Work ci sono in ogni scaglione, insieme a cronologia, dashboard, moduli e regole.
Italiano dall’inizio alla fine. Interfaccia, assistenza, contratto e fattura elettronica: chi paga una licenza estera deve integrare la fattura e fare l’autofattura (TD17) per il commercialista.
Il progetto si porta. Asana esporta ogni progetto in CSV; Omega Work riconosce le colonne del suo file (nome, sezione, assegnatario, date, note, completata).
Anche sul telefono. Omega Work ha la sua app per iPhone e Android, oltre al browser: le stesse attività, con le notifiche.
Cosa ha Asana che qui manca: centinaia di integrazioni pronte, l’accesso unico aziendale (SAML) e l’autenticazione a due fattori. Se ti servono, leggi «quando restare» più sotto.

Quanto costa

Il conto per un team vero, al mese

Team	Omega Work (tutte le funzioni)	Piano base con cronologia	Piano con portfolio e carico di lavoro
5 persone	19 €	Asana Starter: 54,95 $	Asana Advanced: 124,95 $
10 persone	39 €	Asana Starter: 109,90 $	Asana Advanced: 249,90 $
15 persone	39 €	Asana Starter: 164,85 $	Asana Advanced: 374,85 $
30 persone	79 €	Asana Starter: 329,70 $	Asana Advanced: 749,70 $

Omega Work: canone mensile, IVA esclusa, tutte le funzioni; pagando l’anno si toglie il 20%. Asana: prezzi per persona con fatturazione annuale, in dollari, IVA esclusa (mensile: 13,49 $ e 30,49 $). Chi entra solo per commentare o approvare, in Omega Work come in Asana, è una persona del team.

Asana è un marchio di Asana, Inc. Omega Work non è affiliato né approvato dai titolari di questi marchi. Prezzi e funzioni altrui sono letti sui loro siti ufficiali il 23 settembre 2026: possono cambiare, verificali prima di decidere.

Funzione per funzione

Le cose che si usano davvero, messe in fila

Funzione	Omega Work	Asana
Elenco, bacheca Kanban, calendario	Sì, in ogni scaglione	Sì, anche nel piano gratuito
Cronologia (Gantt) con dipendenze e milestone	Sì, in ogni scaglione	Dal piano Starter
Dashboard e grafici	Sì	Dal piano Starter
Moduli di richiesta e regole automatiche	Sì	Dal piano Starter
Portfolio dei progetti	Sì	Dal piano Advanced
Obiettivi collegati ai progetti	Sì	Dal piano Advanced
Carico di lavoro per persona	Sì	Dal piano Advanced
Approvazioni	Sì	Dal piano Advanced
Campi personalizzati, modelli, attività ricorrenti	Sì	Sì (campi e modelli dal piano Starter)
Ospiti esterni su un solo progetto	Sì: commentano o guardano soltanto	Sì
App per iPhone e Android	Sì, e il browser su computer e tablet	Sì
Integrazioni	Slack, Microsoft Teams, calendario (Google, Apple, Outlook), chiave API per Zapier e Make	Centinaia di integrazioni pronte
Accesso unico aziendale (SAML) e due fattori	Non ancora	Due fattori per tutti; SAML nel piano Enterprise
Fattura, contratto, assistenza	Italiani, con fattura elettronica	Società estera; interfaccia anche in italiano

Asana è un marchio di Asana, Inc. Omega Work non è affiliato né approvato dai titolari di questi marchi. Prezzi e funzioni altrui sono letti sui loro siti ufficiali il 23 settembre 2026: possono cambiare, verificali prima di decidere.

Da Asana a Omega Work

Come si porta un progetto, in dieci minuti

Un progetto per volta: così scegli tu cosa portare e cosa lasciare, invece di trasferire anni di progetti chiusi.

Come si esporta

In Asana apri il progetto e clicca la freccia accanto al suo nome.
Scegli «Esporta/Stampa» › «CSV». Il file arriva subito, con una riga per attività.
In Omega Work apri (o crei) il progetto, menu del progetto › «Importa da Excel o CSV…», scegli il file. Vedi l’anteprima — quante attività, quali sezioni nuove, quali righe hanno un problema e perché — e niente viene scritto finché non premi «Importa».
Prima dell’import invita le persone del team: gli assegnatari si riconoscono dall’email, e chi non è ancora nel workspace resta senza assegnatario (la riga te lo dice).

Cosa arriva in Omega Work

Il nome di ogni attività, e le sezioni (diventano sezioni del progetto, create se mancano)
L’assegnatario, riconosciuto dall’email di Asana
Data di inizio e scadenza
Le note dell’attività, che diventano la descrizione
Le attività già completate, che arrivano chiuse

Cosa resta di là

I commenti e lo storico delle modifiche: il CSV di Asana non li contiene
Gli allegati: si scaricano da Asana e si ricaricano sull’attività
Dipendenze, regole, moduli e dashboard: si ricreano, e di solito è l’occasione per semplificarli

Molti progetti, o un’azienda intera?

Per migrazioni più grandi ci guardiamo insieme i file esportati prima di promettere qualcosa: scrivici. Tieni Asana attivo finché il primo progetto in Omega Work non gira da una settimana.

Onestamente

Quando conviene restare su Asana

Asana è un ottimo prodotto, e per alcuni team resta la scelta giusta. Conviene restare se:

ti servono integrazioni pronte con strumenti di nicchia (sviluppo software, marketing automation, CRM esteri);
l’azienda chiede accesso unico aziendale (SAML), gestione automatica degli utenti o l’autenticazione a due fattori;
il team lavora in più paesi e lingue, con un’amministrazione centrale;
i processi sono costruiti da anni su Asana e il costo delle licenze non è un problema.

Omega Work conviene quando il conto a persona pesa, quando portfolio e carico di lavoro servono ma non si vuole passare al piano Advanced, e quando fattura, contratto e assistenza in italiano contano. Il modo per saperlo è provarlo su un progetto vero: il primo mese è gratis e non chiede la carta.

Domande

Quello che ci chiedono su questo

Qual è una buona alternativa ad Asana in italiano?

Omega Work è un gestionale di progetti italiano con elenco, bacheca Kanban, cronologia (Gantt), calendario, dashboard, portfolio, obiettivi, carico di lavoro, moduli e regole. Si paga a workspace e non a persona: 39 € al mese fino a 15 persone, IVA esclusa, con fattura elettronica italiana e assistenza in italiano.

Quanto costa Asana per 10 persone?

Sui listini pubblici letti il 23 settembre 2026, con fatturazione annuale: il piano Starter costa 10,99 $ a persona al mese, quindi 109,90 $ al mese per 10 persone; l’Advanced 24,99 $, cioè 249,90 $ al mese. Omega Work per 10 persone costa 39 € al mese, IVA esclusa, con tutte le funzioni.

Posso importare i progetti da Asana?

Sì. Asana esporta ogni progetto in CSV dal menu del progetto (Esporta/Stampa › CSV). In Omega Work lo carichi da «Importa da Excel o CSV…»: arrivano nome, sezione, assegnatario, date, note e stato di completamento. Commenti e allegati non sono nel CSV di Asana e vanno riportati a mano.

Omega Work ha un’app per il telefono come Asana?

Sì: Omega Work ha la sua app per iPhone e Android, e si usa anche dal browser di computer e tablet. Le notifiche arrivano sul telefono quando ti assegnano qualcosa, ti citano o una scadenza si avvicina.

In Omega Work i clienti o i collaboratori esterni pagano?

Si possono invitare su un solo progetto, con il permesso di commentare o di guardare soltanto. Contano nello scaglione come le altre persone attive: il canone sale solo quando si passa di scaglione (5, 15, 40, 100 persone), non a ogni invito.

Approfondisci

Prova un progetto vero, accanto ad Asana

Esporta un progetto da Asana, importalo in Omega Work e lavoraci una settimana con il team. Il primo mese è gratis, senza carta; se non fa per voi, il workspace si chiude da solo.

Prova gratis 30 giorni Parla con una persona

Senza carta di credito
Alla scadenza non si rinnova da solo

L’alternativa italiana ad Asana, con un canone per tutto il team